src/main/resources/assets/nuclearcraft/lang/zh_cn.lang

@@ -21,7 +21,7 @@ tile.nuclearcraft.ingot_block.zirconium.name=锆块
 tile.nuclearcraft.ingot_block.manganese.name=锰块
 tile.nuclearcraft.ingot_block.aluminum.name=铝块
 tile.nuclearcraft.ingot_block.silver.name=银块
-tile.nuclearcraft.ingot_block.manganese_oxide.name=氧化锰块
+tile.nuclearcraft.ingot_block.manganese_oxide.name=一氧化锰块
 tile.nuclearcraft.ingot_block.manganese_dioxide.name=二氧化锰块
 
 tile.nuclearcraft.heavy_water_moderator.name=重水减速剂
@@ -30,7 +30,7 @@ info.nuclearcraft.moderator.fixd=裂变反应堆减速剂
 info.nuclearcraft.moderator.flux_factor.fixd=中子通量增加量：%s
 info.nuclearcraft.moderator.efficiency.fixd=效能提升倍率：%s
 
-# info.nuclearcraft.moderator.desc=减速剂是裂变反应堆单元或容器输送中子通量至另一个单元或容器甚至它本身时的介质。一条减速剂线路包含 最多%s个共线的减速剂和分别位于两个末端的两个单元或容器 或者 最多%s个共线的减速剂和位于一个末端的一个单元或容器以及位于另一个末端的一个中子反射器。减速剂只有在它是一条线路中的一部分 并且 与至少一个有效的末端单元或容器相邻才会被判定为有效的。一个已准备好的或有效的单元或容器将中子通量输送至另一个单元或容器 或 将中子通量输送至一个反射器并收到其反射回的中子通量。中子通量输送量的总和等于该线路上所有减速剂的中子通量增加量的和。如果该线路是反射线路，则输送量会翻倍，并会再乘以反射器的中子通量增加倍数。末端单元的最终效能等于其获得中子通量的线路的平均效能——一条线路的效能即其上减速剂的平均效能乘以减速剂的数量。
+# info.nuclearcraft.moderator.desc=减速剂是裂变反应堆单元或容器输送中子通量至另一个单元或容器甚至它本身时的介质。一条减速剂线路包含 最多%s个共线的减速剂和分别位于两个末端的两个单元或容器 或者 最多%s个共线的减速剂和位于一个末端的一个单元或容器以及位于另一个末端的一个中子反射器。减速剂只有在它是一条线路中的一部分 并且 与至少一个有效的末端单元或容器相邻才会被判定为有效的。一个已准备好的或有效的单元或容器将中子通量输送至另一个单元或容器 或 将中子通量输送至一个反射器并收到其反射回的中子通量。中子通量输送量的总和等于该线路上所有减速剂的中子通量增加量之和。如果该线路是反射线路，则输送量会翻倍，并会再乘以反射器的中子通量增加倍数。末端单元的最终效能等于其获得中子通量的线路的平均效能——一条线路的效能即其上减速剂的平均效能乘以减速剂的个数。
 
 tile.nuclearcraft.fission_reflector.beryllium_carbon.name=锂-石墨中子反射器
 tile.nuclearcraft.fission_reflector.lead_steel.name=铅-钢中子反射器
@@ -73,7 +73,7 @@ tile.nuclearcraft.infuser.desc=将流体注入材料。
 tile.nuclearcraft.melter.name=熔化机
 tile.nuclearcraft.melter.desc=熔化材料。
 
-tile.nuclearcraft.supercooler.name=超冷却机
+tile.nuclearcraft.supercooler.name=超冷却器
 tile.nuclearcraft.supercooler.desc=降低流体温度。
 
 tile.nuclearcraft.electrolyzer.name=电解机
@@ -135,10 +135,10 @@ tile.nuclearcraft.voltaic_pile_advanced.name=高级伏打电堆
 tile.nuclearcraft.voltaic_pile_du.name=贫铀伏打电堆
 tile.nuclearcraft.voltaic_pile_elite.name=精英伏打电堆
 
-tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_basic.name=基础锂离子电池块
+tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_basic.name=基础锂离子电池
-tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_advanced.name=高级锂离子电池块
+tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_advanced.name=高级锂离子电池
-tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_du.name=贫铀锂离子电池块
+tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_du.name=贫铀锂离子电池
-tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_elite.name=精英锂离子电池块
+tile.nuclearcraft.lithium_ion_battery_elite.name=精英锂离子电池
 tile.nuclearcraft.energy_storage.desc=右击以查看当前存储的能量，手持多功能工具右击以调整该面的能量输入输出设置。潜行放置会保留其设置。
 
 tile.nuclearcraft.fission_casing.name=裂变反应堆外壳
@@ -211,9 +211,9 @@ tile.nuclearcraft.solid_fission_cell.name=裂变燃料单元
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.water.name=水裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.water.desc=必须接触至少一个有效的反应堆单元。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.iron.name=铁裂变散热器
-tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.iron.desc=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.iron.desc=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.redstone.name=红石裂变散热器
-tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.redstone.desc=必须接触至少一个有效的反应堆单元和一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.redstone.desc=必须接触至少一个有效的反应堆单元和一个与单元相邻的减速剂。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.quartz.name=石英裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.quartz.desc=必须接触至少一个有效的红石散热器。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.obsidian.name=黑曜石裂变散热器
@@ -237,7 +237,7 @@ tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.purpur.desc=必须接触刚好一个有效
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.diamond.name=钻石裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.diamond.desc=必须接触至少一个有效的燃料单元和一个有效的金散热器。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.emerald.name=绿宝石裂变散热器
-tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.emerald.desc=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石散热器。
+tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.emerald.desc=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石散热器。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.copper.name=铜裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink.copper.desc=必须接触至少一个有效的水散热器。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.tin.name=锡裂变散热器
@@ -249,7 +249,7 @@ tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.boron.desc=必须接触刚好一个有效
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.lithium.name=锂裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.lithium.desc=必须接触在同一条线上的至少两个有效的铅散热器和至少一个反应堆外壳。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.magnesium.name=镁裂变散热器
-tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.magnesium.desc=必须接触刚好一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
+tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.magnesium.desc=必须接触刚好一个与单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.manganese.name=锰裂变散热器
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.manganese.desc=必须接触至少两个有效的燃料单元。
 tile.nuclearcraft.solid_fission_sink2.aluminum.name=铝裂变散热器
@@ -282,13 +282,13 @@ tile.nuclearcraft.salt_fission_vessel.name=熔盐裂变燃料容器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.standard.name=标准裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.standard.desc=必须接触至少一个有效的燃料容器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.iron.name=铁裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.iron.desc=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.iron.desc=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.redstone.name=红石裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.redstone.desc=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.redstone.desc=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个与单元相邻的减速剂。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.quartz.name=石英裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.quartz.desc=必须接触至少一个有效的红石加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.obsidian.name=黑曜石裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.obsidian.desc=必须接触在同一条线上的至少两个有效的荧石加热器。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.obsidian.desc=必须接触至少两个有效的荧石加热器在同一条线上的。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.nether_brick.name=地狱砖裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.nether_brick.desc=必须接触至少一个有效的黑曜石加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.glowstone.name=荧石裂变冷却液加热器
@@ -308,11 +308,11 @@ tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.purpur.desc=必须接触刚好一个有效
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.diamond.name=钻石裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.diamond.desc=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个有效的金加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.emerald.name=绿宝石裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.emerald.desc=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石加热器。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.emerald.desc=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.copper.name=铜裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater.copper.desc=必须接触至少一个有效的水加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.tin.name=锡裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.tin.desc=必须接触在同一条线上的至少两个有效的青金石加热器。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.tin.desc=必须接触至少两个有效的青金石加热器在同一条线上的。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.lead.name=铅裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.lead.desc=必须接触至少一个有效的铁加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.boron.name=硼裂变冷却液加热器
@@ -320,7 +320,7 @@ tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.boron.desc=必须接触刚好一个有效
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.lithium.name=锂裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.lithium.desc=必须接触在同一条线上的刚好两个有效的铅加热器和至少一个反应堆外壳。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.magnesium.name=镁裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.magnesium.desc=必须接触刚好一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.magnesium.desc=必须接触刚好一个与单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.manganese.name=锰裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.manganese.desc=必须接触至少两个有效的燃料容器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.aluminum.name=铝裂变冷却液加热器
@@ -334,7 +334,7 @@ tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.villiaumite.desc=必须接触至少一个
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.carobbiite.name=方氟钾石裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.carobbiite.desc=必须接触至少一个有效的末地石加热器和一个有效的铜加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.arsenic.name=砷裂变冷却液加热器
-tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.arsenic.desc=必须接触在同一条线上的至少两个有效的反射器。
+tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.arsenic.desc=必须接触至少两个有效的反射器在同一条线上的。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.liquid_nitrogen.name=液氮裂变冷却液加热器
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.liquid_nitrogen.desc=必须接触至少两个有效的铜加热器和一个有效的紫珀加热器。
 tile.nuclearcraft.salt_fission_heater2.liquid_helium.name=液氦裂变冷却液加热器
@@ -377,7 +377,7 @@ tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade_extreme.name=极限合金涡轮机转子
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade_sic_sic_cmc.name=碳化硅陶瓷复合材料涡轮机转子叶片
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade_efficiency.fixd=效能提升倍率：%s
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade_expansion.fixd=膨胀系数：%s
-tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade.desc=用于将流体的能量转换为转子轴的旋转能量。膨胀系数一定大于1，因此每当液体通过一个叶片组时体积都会出现增大。必须放置在从转子轴到所对墙壁间的全部位置，并保证每个组的叶片都相同。每个叶片最多能处理%s的液体。
+tile.nuclearcraft.turbine_rotor_blade.desc=用于将流体的能量转换为转子轴的旋转能量。膨胀系数一定大于1，因此每当液体通过一个叶片组时体积都会出现增大。必须放置在从转子轴到所对墙壁间的全部位置，并保证每个组的叶片都相同。每个叶片最多能处理%s的液体。 
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_stator.name=涡轮机转子定子
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_stator_expansion.fixd=膨胀系数：%s
 tile.nuclearcraft.turbine_rotor_stator.desc=用于增加经过的流体的密度，也即通过压低叶片产生的过高膨胀系数来提升涡轮机的效率。必须放置在从转子轴到所对墙壁间的全部位置。
@@ -395,7 +395,7 @@ tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.copper.name=铜涡轮机发电机线圈
 tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.copper.desc=必须接触至少一个有效的铍涡轮机发电机线圈。
 tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.silver.name=银涡轮机发电机线圈
 tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.silver.desc=必须接触至少一个有效的金涡轮机发电机线圈和一个有效的铜涡轮机发电机线圈。
-tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.conductivity=传导率增加倍率：
+tile.nuclearcraft.turbine_dynamo_coil.conductivity=热导率增加倍率：
 tile.nuclearcraft.turbine_coil_connector.name=涡轮机发电机线圈连接器
 tile.nuclearcraft.turbine_coil_connector.desc=必须接触至少一个有效的发电机线圈。
 tile.nuclearcraft.turbine_inlet.name=涡轮机流体输入口
@@ -421,8 +421,8 @@ tile.nuclearcraft.nitrogen_collector_dense.name=致密氮收集器
 tile.nuclearcraft.nitrogen_collector.desc=恒定产出%s的氮。
 
 tile.nuclearcraft.radiation_scrubber.name=辐射净化仪
-tile.nuclearcraft.radiation_scrubber.desc=减少其所在区块的辐射量。其效用取决于附近的空区域的大小。最多以%2%s的效率移除其所在区块中%1$s的辐射。该区块中所有有效的辐射净化仪产生的效用能够线性地叠加。效率与能耗取决于“辐射净化剂”的使用量。
+tile.nuclearcraft.radiation_scrubber.desc=减少其所在区块的辐射值。其效用取决于附近的空区域之大小。最多以%2%s的效率移除其所在区块中%1$s的辐射值。该区块中所有有效的辐射净化仪产生的效用能够线性地叠加。效率与能耗取决于“辐射净化剂”的使用量。
-tile.nuclearcraft.radiation_scrubber_non_linear.desc=减少其所在区块的辐射量。其效用取决于附近的空区域的大小。单独使用时，最多以%2%s的效率移除其所在区块中%1$s的辐射，尽管区块中所有辐射净化仪的效果都会非线性地叠加起来。一开始的效率只会线性的叠加，但是最终会呈指数级增长，具体效率取决于净化仪的数量。效率与能耗取决于“辐射净化剂”的使用量。
+tile.nuclearcraft.radiation_scrubber_non_linear.desc=减少其所在区块的辐射值。其效用取决于附近的空区域之大小。单独使用时，最多以%2%s的效率移除其所在区块中%1$s的辐射值，尽管区块中所有辐射净化仪的效果都会非线性地叠加起来。一开始的效率只会线性的叠加，但是最终会呈指数级增长，具体效率取决于净化仪的数量。效率与能耗取决于“辐射净化剂”的使用量。
 nuclearcraft.one_hundred_percent=100%
 
 tile.nuclearcraft.geiger_block.name=盖革计数器方块
@@ -438,59 +438,59 @@ tile.nuclearcraft.quantum_computer_controller.name=量子计算机控制器
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_qubit.name=量子位
 
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.x.name=量子计算机 泡利-X门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.x.desc=在布洛赫球面的X轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.x.desc=Rotates the target qubits by 180 degrees about the X-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.y.name=量子计算机 泡利-Y门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.y.desc=在布洛赫球面的Y轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.y.desc=Rotates the target qubits by 180 degrees about the Y-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.z.name=量子计算机 泡利-Z门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.z.desc=在布洛赫球面的Z轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.z.desc=Rotates the target qubits by 180 degrees about the Z-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.h.name=量子计算机 阿达马门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.h.desc=对目标量子位应用阿达马变换。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.h.desc=Applies a Hadamard transform to the target qubits.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.s.name=量子计算机 S门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.s.desc=将目标量子位的真值组成的相位移动90度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.s.desc=Shifts the phase of the true-value components of the target qubits by 90 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.sdg.name=量子计算机 S非门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.sdg.desc=将目标量子位的真值组成的相位移动270度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.sdg.desc=Shifts the phase of the true-value components of the target qubits by 270 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.t.name=量子计算机 T门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.t.desc=将目标量子位的真值组成的相位移动45度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.t.desc=Shifts the phase of the true-value components of the target qubits by 45 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.tdg.name=量子计算机 T非门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.tdg.desc=将目标量子位的真值组成的相位移动315度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.tdg.desc=Shifts the phase of the true-value components of the target qubits by 315 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.p.name=量子计算机 相位门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.p.desc=将目标量子位的真值组成的相位移动一个既定的角度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.p.desc=Shifts the phase of the true-value components of the target qubits by a chosen angle.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rx.name=量子计算机 X-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rx.desc=在空间的X轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rx.desc=Rotates the target qubits about the spatial X-axis.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.ry.name=量子计算机 Y-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.ry.desc=在空间的Y轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.ry.desc=Rotates the target qubits about the spatial Y-axis.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rz.name=量子计算机 Z-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rz.desc=在空间的Z轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_single.rz.desc=Rotates the target qubits about the spatial Z-axis.
 
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cx.name=受控 量子计算机 泡利-X门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cx.desc=在受控条件下在布洛赫球面的X轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cx.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits by 180 degrees about the X-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cy.name=受控 量子计算机 泡利-Y门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cy.desc=在受控条件下在布洛赫球面的Y轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cy.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits by 180 degrees about the Y-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cz.name=受控 量子计算机 泡利-Z门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cz.desc=在受控条件下在布洛赫球面的Z轴上旋转目标量子位180度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cz.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits by 180 degrees about the Z-axis of the Bloch sphere.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ch.name=受控 量子计算机 阿达马门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ch.desc=在受控条件下对目标量子位应用阿达马变换。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ch.desc=Applies a controlled Hadamard transform to the target qubits.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cs.name=受控 量子计算机 S门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cs.desc=在受控条件下将目标量子位的真值组成的相位移动90度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cs.desc=Performs a controlled phase shift on the true-value components of the target qubits by 90 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.csdg.name=受控 量子计算机 S非门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.csdg.desc=在受控条件下将目标量子位的真值组成的相位移动270度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.csdg.desc=Performs a controlled phase shift on the true-value components of the target qubits by 270 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ct.name=受控 量子计算机 T门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ct.desc=在受控条件下将目标量子位的真值组成的相位移动45度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ct.desc=Performs a controlled phase shift on the true-value components of the target qubits by 45 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ctdg.name=受控 量子计算机 T非门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ctdg.desc=在受控条件下将目标量子位的真值组成的相位移动315度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.ctdg.desc=Performs a controlled phase shift on the true-value components of the target qubits by 315 degrees.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cp.name=受控 量子计算机 相位门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cp.desc=在受控条件下将目标量子位的真值组成的相位移动一个既定的角度。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cp.desc=Performs a controlled phase shift on the true-value components of the target qubits by a chosen angle.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crx.name=受控 量子计算机 X-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crx.desc=在受控条件下在空间的X轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crx.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits about the spatial X-axis.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cry.name=受控 量子计算机 Y-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cry.desc=在受控条件下在空间的Y轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.cry.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits about the spatial Y-axis.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crz.name=受控 量子计算机 Z-旋转门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crz.desc=在受控条件下在空间的Z轴上旋转目标量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_control.crz.desc=Performs a controlled rotation on the target qubits about the spatial Z-axis.
 
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.swap.name=量子计算机 互换门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.swap.desc=交换两个列表中的量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.swap.desc=Swaps two collections of qubits.
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.cswap.name=受控 量子计算机 互换门
-tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.cswap.desc=在受控条件下交换两个列表中的量子位。
+tile.nuclearcraft.quantum_computer_gate_swap.cswap.desc=Performs a controlled swap on two collections of qubits.
 
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_connector.name=量子计算机连接器
 tile.nuclearcraft.quantum_computer_port.name=量子计算机接口（半成品）
@@ -660,7 +660,7 @@ tile.nuclearcraft.fluid_oxygen_difluoride.name=二氟化氧
 fluid.oxygen_difluoride=二氟化氧
 
 tile.nuclearcraft.fluid_corium.name=堆芯熔融物
-tile.nuclearcraft.fluid_corium.desc=裂变反应堆熔毁时流出的毒性熔融物，主要成分是燃料与反应堆的组成部分。
+tile.nuclearcraft.fluid_corium.desc=裂变反应堆烧毁时流出的毒性熔融物，主要成分是燃料与反应堆的组成部分。
 fluid.corium=堆芯熔融物
 
 tile.nuclearcraft.fluid_ice.name=碎冰
@@ -1640,14 +1640,14 @@ item.nuclearcraft.alloy.ferroboron.name=硼铁合金锭
 item.nuclearcraft.alloy.shibuichi.name=胧银锭
 item.nuclearcraft.alloy.tin_silver.name=锡银合金锭
 item.nuclearcraft.alloy.lead_platinum.name=铅铂合金锭
-item.nuclearcraft.alloy.extreme.name=极限合金锭
+item.nuclearcraft.alloy.extreme.name=极限合金
 item.nuclearcraft.alloy.thermoconducting.name=热引合金锭
 item.nuclearcraft.alloy.zircaloy.name=锆合金锭
 item.nuclearcraft.alloy.silicon_carbide.name=碳化硅锭
 item.nuclearcraft.alloy.sic_sic_cmc.name=碳化硅陶瓷复合材料
 item.nuclearcraft.alloy.hsla_steel.name=高强度低合金钢锭
 
-item.nuclearcraft.compound.calcium_sulfate.name=硫酸钙
+item.nuclearcraft.compound.calcium_sulfate.name=硫化钙
 item.nuclearcraft.compound.crystal_binder.name=水晶粘合剂
 item.nuclearcraft.compound.energetic_blend.name=充能混合物
 item.nuclearcraft.compound.sodium_fluoride.name=氟化钠
@@ -1656,8 +1656,8 @@ item.nuclearcraft.compound.sodium_hydroxide.name=氢氧化钠
 item.nuclearcraft.compound.potassium_hydroxide.name=氢氧化钾
 item.nuclearcraft.compound.borax.name=硼砂
 item.nuclearcraft.compound.irradiated_borax.name=辐照硼砂
-item.nuclearcraft.compound.dimensional_blend.name=维度混合物
+item.nuclearcraft.compound.dimensional_blend.name=维度粉
-item.nuclearcraft.compound.c_mn_blend.name=碳-锰混合物
+item.nuclearcraft.compound.c_mn_blend.name=碳-锰粉
 item.nuclearcraft.compound.alugentum.name=银铝粉
 
 item.nuclearcraft.part.plate_basic.name=基础板
@@ -2113,8 +2113,8 @@ item.nuclearcraft.depleted_fuel_californium.hecf_251_ox.name=枯竭 高密度
 item.nuclearcraft.depleted_fuel_californium.hecf_251_ni.name=枯竭 高密度 锎-251 氮化物燃料丸
 item.nuclearcraft.depleted_fuel_californium.hecf_251_za.name=枯竭 高密度 锎-251-锆合金燃料丸
 
-item.nuclearcraft.depleted_fuel_ic2.u.name=枯竭铀核燃料
+item.nuclearcraft.depleted_fuel_ic2.u.name=枯竭 铀 核燃料
-item.nuclearcraft.depleted_fuel_ic2.mox.name=枯竭钚铀混合氧化物核燃料
+item.nuclearcraft.depleted_fuel_ic2.mox.name=枯竭 钚铀混合氧化物 核燃料
 
 item.nuclearcraft.boron.10.name=硼-10
 item.nuclearcraft.boron.11.name=硼-11
@@ -2189,7 +2189,7 @@ info.nuclearcraft.multitool.copy_component_info=将构件信息存入了多功
 
 info.nuclearcraft.multitool.connect_component_monitor=将构件连接到了显示器！
 
-info.nuclearcraft.multitool.fission.connect_shield_manager=所有%s个防护屏都已连接到了管理器！
+info.nuclearcraft.multitool.fission.connect_shield_manager=这只是一个测试，不过所有%s个防护屏都已经连接到了管理器！
 
 info.nuclearcraft.multitool.quantum_computer.qubit_id=量子位ID：%s
 info.nuclearcraft.multitool.quantum_computer.start_qubit_set=以%s设定了一个新的量子位ID！
@@ -2351,8 +2351,8 @@ jei.nuclearcraft.scrubber_process_power=能量需求：
 jei.nuclearcraft.scrubber_process_efficiency=效能提升倍率：
 
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.nak=必须接触至少一个有效的燃料容器。
-jei.nuclearcraft.coolant_heater.iron_nak=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+jei.nuclearcraft.coolant_heater.iron_nak=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂。
-jei.nuclearcraft.coolant_heater.redstone_nak=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂。
+jei.nuclearcraft.coolant_heater.redstone_nak=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个与单元相邻的减速剂。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.quartz_nak=必须接触至少一个有效的红石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.obsidian_nak=必须接触在同一条线上的至少两个有效的荧石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.nether_brick_nak=必须接触至少一个有效的黑曜石加热器。
@@ -2364,13 +2364,13 @@ jei.nuclearcraft.coolant_heater.slime_nak=必须接触刚好一个有效的水
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.end_stone_nak=必须接触至少一个有效的反射器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.purpur_nak=必须接触刚好一个有效的铁加热器和至少一个末地石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.diamond_nak=必须接触至少一个有效的燃料容器和一个有效的金加热器。
-jei.nuclearcraft.coolant_heater.emerald_nak=必须接触至少一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石加热器。
+jei.nuclearcraft.coolant_heater.emerald_nak=必须接触至少一个与单元相邻的减速剂和一个有效的海晶石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.copper_nak=必须接触至少一个有效的水加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.tin_nak=必须接触在同一条线上的至少两个有效的青金石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.lead_nak=必须接触至少一个有效的铁加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.boron_nak=必须接触刚好一个有效的适应加热器和至少一个反应堆外壳。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.lithium_nak=必须接触在同一条线上的刚好两个有效的铅加热器和至少一个反应堆外壳。
-jei.nuclearcraft.coolant_heater.magnesium_nak=必须接触刚好一个可生效的且与活跃单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
+jei.nuclearcraft.coolant_heater.magnesium_nak=必须接触刚好一个与单元相邻的减速剂和至少一个反应堆外壳。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.manganese_nak=必须接触至少两个有效的燃料容器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.aluminum_nak=必须接触至少一个有效的石英加热器和一个有效的青金石加热器。
 jei.nuclearcraft.coolant_heater.silver_nak=必须接触至少两个有效的荧石加热器和一个有效的锡加热器。
@@ -2390,508 +2390,6 @@ itemGroup.nuclearcraft.machine=核电工艺 | 机器
 itemGroup.nuclearcraft.multiblock=核电工艺 | 结构
 itemGroup.nuclearcraft.misc=核电工艺 | 杂项
 
-# NuclearCraft Ingame Config
-gui.nc.config.main_title=核电工艺配置
-
-gui.nc.config.category.world_gen=世界生成
-gui.nc.config.category.world_gen.tooltip=配置世界生成。
-
-gui.nc.config.ore_dims=维度列表
-gui.nc.config.ore_dims.comment=矿物生成维度的白名单/黑名单。
-gui.nc.config.ore_dims_list_type=白名单/黑名单 (false/true)
-gui.nc.config.ore_dims_list_type.comment=这个维度列表是一个白名单 (false) 还是一个黑名单 (true)？
-gui.nc.config.ore_gen=矿石生成
-gui.nc.config.ore_gen.comment=矿石会在世界中生成吗？顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-gui.nc.config.ore_size=区块矿石量
-gui.nc.config.ore_size.comment=每区块矿石的生成量。顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-gui.nc.config.ore_rate=生成率
-gui.nc.config.ore_rate.comment=矿石的生成率。顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-gui.nc.config.ore_min_height=最低生成高度
-gui.nc.config.ore_min_height.comment=矿石生成的最低高度。顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-gui.nc.config.ore_max_height=最高生成高度
-gui.nc.config.ore_max_height.comment=矿石生成的最高高度。顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-gui.nc.config.ore_drops=启用额外掉落物
-gui.nc.config.ore_drops.comment=原版矿石会掉落额外掉落物吗？顺序：菱锰，铍粉，锆粉，氟石，硫磺，氟盐，方氟钾石。
-gui.nc.config.ore_hide_disabled=隐藏已禁用矿石
-gui.nc.config.ore_hide_disabled.comment=从矿词和JEI中移除被禁用了的矿石吗？
-gui.nc.config.ore_harvest_levels=矿石挖掘等级
-gui.nc.config.ore_harvest_levels.comment=要求的挖掘等级。顺序：铜，锡，铅，钍，铀，硼，锂，镁。
-
-gui.nc.config.wasteland_biome=生成Wasteland生物群系
-gui.nc.config.wasteland_biome.comment=Wasteland生物群系会在主世界中生成吗？
-gui.nc.config.wasteland_biome_weight=Wasteland生物群系生成率
-gui.nc.config.wasteland_biome_weight.comment=Wasteland生物群系的生成率——数值越高，生成率便越高。
-
-gui.nc.config.wasteland_dimension_gen=启用Wasteland维度
-gui.nc.config.wasteland_dimension_gen.comment=Wasteland维度会生成吗？
-gui.nc.config.wasteland_dimension=Wasteland维度ID
-gui.nc.config.wasteland_dimension.comment=设置Wasteland维度的维度ID。
-
-gui.nc.config.mushroom_spread_rate=荧核菇传播速度
-gui.nc.config.mushroom_spread_rate.comment=荧核菇的传播速度。
-gui.nc.config.mushroom_gen=生成荧核菇
-gui.nc.config.mushroom_gen.comment=地狱中会生成荧核菇吗？
-gui.nc.config.mushroom_gen_size=荧核菇生成数量
-gui.nc.config.mushroom_gen_size.comment=调整每次会生成的数量。
-gui.nc.config.mushroom_gen_rate=荧核菇生成速率
-gui.nc.config.mushroom_gen_rate.comment=调整每次生成的频率。
-
-gui.nc.config.category.processor=机器配置
-gui.nc.config.category.processor.tooltip=配置与机器相关的一些内容。
-
-gui.nc.config.processor_time=基础处理时间
-gui.nc.config.processor_time.comment=每个机器的基础处理时间（单位：t）。顺序：小制造机，分离器，衰变加速器，燃料再处理机，合金炉，流体注入器，熔化机，超冷却机，电解机，组合机，冷却器，压缩机，化学反应器，熔盐混合器，结晶器，溶解器，流体提取机，离心机，岩石粉碎机。
-gui.nc.config.processor_power=基础能量消耗
-gui.nc.config.processor_power.comment=每个机器的基础能量消耗（单位：RF/t）。顺序：小制造机，分离器，衰变加速器，燃料再处理机，合金炉，流体注入器，熔化机，超冷却机，电解机，组合机，冷却器，压缩机，化学反应器，熔盐混合器，结晶器，溶解器，流体提取机，离心机，岩石粉碎机。
-gui.nc.config.speed_upgrade_power_laws_fp=速度升级功率
-gui.nc.config.speed_upgrade_power_laws_fp.comment=速度升级的功率设定。顺序：处理时间，功率，
-gui.nc.config.speed_upgrade_multipliers_fp=速度升级倍率
-gui.nc.config.speed_upgrade_multipliers_fp.comment=速度升级的基础倍率。顺序：处理时间，功率。
-gui.nc.config.energy_upgrade_power_laws_fp=能量升级速率
-gui.nc.config.energy_upgrade_power_laws_fp.comment=能量升级的功率设定。顺序：功率。
-gui.nc.config.energy_upgrade_multipliers_fp=能量升级倍率
-gui.nc.config.energy_upgrade_multipliers_fp.comment=能量升级的基础倍率。顺序：功率。
-gui.nc.config.rf_per_eu=[IC2]工业2的EU与RF的转换率
-gui.nc.config.rf_per_eu.comment=[IC2]工业2的能量单位与红石通量的比值。
-gui.nc.config.enable_gtce_eu=[GTCE]格雷科技：社区版的EU支持
-gui.nc.config.enable_gtce_eu.comment=如果设定为 (true) ，那么[GTCE]格雷科技：社区版的EU可以被核电工艺的机器接收。
-gui.nc.config.enable_mek_gas=启用[Mek]通用机械的气体
-gui.nc.config.enable_mek_gas.comment=如果设定为 (true) ，那么[Mek]通用机械的气体可以被核电工艺的机器接收。
-gui.nc.config.machine_update_rate=机器更新
-gui.nc.config.machine_update_rate.comment=机器更新的时间（单位：t），用于包括多方块与GUI更新在内的多种情况。
-gui.nc.config.processor_passive_rate=被动产出速度
-gui.nc.config.processor_passive_rate.comment=被动机器的产出速度。顺序：造石机，无限水源，氮收集器。
-gui.nc.config.passive_push=自动导出
-gui.nc.config.passive_push.comment=被动机器会自动向相邻的容器导出物品与流体吗？
-gui.nc.config.cobble_gen_power=圆石生成功率
-gui.nc.config.cobble_gen_power.comment=生成圆石需要的功率（单位：RF/t）。
-gui.nc.config.ore_processing=矿石处理
-gui.nc.config.ore_processing.comment=核电工艺的机器可以处理矿石吗？
-gui.nc.config.manufactory_wood=小制造机的木头处理
-gui.nc.config.manufactory_wood.comment=调整木头处理时的产量。顺序：原木->木板，木板->木棍。
-gui.nc.config.rock_crusher_alternate=岩石粉碎机其它配方
-gui.nc.config.rock_crusher_alternate.comment=使用另一套只产出核电工艺的粉的岩石粉碎机的配方替代默认的吗？
-gui.nc.config.gtce_recipe_integration=注册[GTCE]格雷科技：社区版的配方
-gui.nc.config.gtce_recipe_integration.comment=如果设定为 (true) ，核电工艺的相关配方也会被加入至对应的机器里。顺序：小制造机，分离器，衰变加速器，燃料再处理机，合金炉，流体注入器，熔化机，超冷却机，电解机，组合机，冷却器，压缩机，化学反应器，熔盐混合器，结晶器，溶解器，流体提取机，离心机，岩石粉碎机。
-gui.nc.config.gtce_recipe_logging=[GTCE]格雷科技：社区版配方添加
-gui.nc.config.gtce_recipe_logging.comment=添加[GTCE]格雷科技：社区版的附加配方吗？
-gui.nc.config.smart_processor_input=机器智能自动输入
-gui.nc.config.smart_processor_input.comment=一个机器的输入是否会以内部已经有的物品以及有效的配方做决定？
-gui.nc.config.passive_permeation=被动能量扩散
-gui.nc.config.passive_permeation.comment=像主动冷却器或电磁铁（均不在重制版中）这样的被动机器会像相邻的同类机器发送物品、流体与能量吗？
-gui.nc.config.processor_particles=处理粒子效果
-gui.nc.config.processor_particles.comment=机器会在处理时散发出粒子效果吗？
-
-gui.nc.config.category.generator=产能器配置
-gui.nc.config.category.generator.tooltip=配置能产能的机器。
-
-gui.nc.config.rtg_power=放射性热电发电机能量产出
-gui.nc.config.rtg_power.comment=放射性热电发电机的能量产出（单位：RF/t）。顺序：铀，钚，镅，锎。
-gui.nc.config.solar_power=太阳能电池板能量产出
-gui.nc.config.solar_power.comment=太阳能电池板的能量产出（单位：RF/t）。顺序：基础，高级，贫铀，精英。
-gui.nc.config.decay_lifetime=衰变产能器平均寿命
-gui.nc.config.decay_lifetime.comment=与衰变产能器接触的放射性方块的平均寿命。顺序：钍，铀，枯竭钍，枯竭铀，枯竭镎，枯竭钚，枯竭镅，枯竭锔，枯竭锫，枯竭锎。
-gui.nc.config.decay_power=衰变产能器能量产出
-gui.nc.config.decay_power.comment=与衰变产能器接触的放射性方块的能量产出。顺序：钍，铀，枯竭钍，枯竭铀，枯竭镎，枯竭钚，枯竭镅，枯竭锔，枯竭锫，枯竭锎。
-
-gui.nc.config.category.energy_storage=能量储存配置
-gui.nc.config.category.energy_storage.tooltip=配置对能量的储存。
-
-gui.nc.config.battery_capacity=电容容量
-gui.nc.config.battery_capacity.comment=最大的RF储存量。顺序：伏打电堆 [基础，高级，贫铀，精英] ，锂电池块 [基础，高级，贫铀，精英] 。
-
-gui.nc.config.category.fission=裂变配置
-gui.nc.config.category.fission.tooltip=配置与核裂变相关的内容。
-
-gui.nc.config.fission_power=产能倍率
-gui.nc.config.fission_power.comment=调整裂变反应堆的产能。
-gui.nc.config.fission_fuel_use=燃料使用倍率
-gui.nc.config.fission_fuel_use.comment=调整裂变反应堆使用燃料的速度。
-gui.nc.config.fission_heat_generation=产热倍率
-gui.nc.config.fission_heat_generation.comment=调整裂变反应堆的产热。
-gui.nc.config.fission_cooling_rate=冷却器冷却
-gui.nc.config.fission_cooling_rate.comment=冷却器减少的热量（单位：H/t）。顺序：水，铁，红石，石英，黑曜石，地狱砖，荧石，青金石，金，海晶石，史莱姆，末地石，紫珀，钻石，绿宝石，铜，锡，铅，硼，锂，镁，锰，铝，银，氟石，氟盐，方氟钾石，砷，液氮，液氦，末影，凛冰。
-gui.nc.config.fission_overheat=启用熔毁
-gui.nc.config.fission_overheat.comment=裂变反应堆会过热吗？
-gui.nc.config.fission_explosions=启用爆炸
-gui.nc.config.fission_explosions.comment=裂变反应堆熔毁时会爆炸吗？
-gui.nc.config.fission_meltdown_radiation_multiplier=熔毁辐射倍率
-gui.nc.config.fission_meltdown_radiation_multiplier.comment=熔毁时的辐射。
-gui.nc.config.fission_min_size=最小结构边长
-gui.nc.config.fission_min_size.comment=裂变结构的最小边长。
-gui.nc.config.fission_max_size=最大结构边长
-gui.nc.config.fission_max_size.comment=裂变结构的最大边长。
-gui.nc.config.fission_comparator_max_heat=比较器产生信号最大热量
-gui.nc.config.fission_comparator_max_heat.comment=会导致与控制器相邻的比较器产生满级红石信号强度的热量等级（单位：%）。
-gui.nc.config.fission_force_heat_comparator=Force Heat Comparator
-gui.nc.config.fission_force_heat_comparator.comment=If enabled, the controller of a heat-negative or heat-neutral reactor will output a heat-based comparator signal as if it were heat-positive instead of an energy-based one.
-gui.nc.config.fission_sound_volume=裂变音效范围
-gui.nc.config.fission_sound_volume.comment=调整能听到裂变音效的范围。
-
-gui.nc.config.fission_moderator_extra_power=减速剂功率调整
-gui.nc.config.fission_moderator_extra_power.comment=*Only effects new mechanics.*Determines the extra power generated by each moderator block adjacent to a reactor cell. Equal to the effective number of extra cell's worth of power that would be generated by a cell totally surrounded by moderator blocks. Each moderator block will contribute one sixth of this amount of power (the amount of additional power scales linearly with the number of moderator blocks).
-gui.nc.config.fission_moderator_extra_heat=减速剂产热调整
-gui.nc.config.fission_moderator_extra_heat.comment=*Only effects new mechanics.*Determines the extra heat generated by each moderator block adjacent to a reactor cell. Equal to the effective number of extra cell's worth of heat that would be generated by a cell totally surrounded by moderator blocks. Each moderator block will contribute one sixth of this amount of heat (the amount of additional heat scales linearly with the number of moderator blocks).
-gui.nc.config.fission_neutron_reach=中子辐射最大长度
-gui.nc.config.fission_neutron_reach.comment=*Only effects new mechanics.*为了能让中子辐照的效果共享以及效能的提升，两个单元之间减速剂的最大数量。
-
-gui.nc.config.category.fusion=聚变配置
-gui.nc.config.category.fusion.tooltip=配置与核聚变相关的内容。
-
-gui.nc.config.fusion_base_power=功率倍率
-gui.nc.config.fusion_base_power.comment=调整聚变的能量产出功率。
-gui.nc.config.fusion_fuel_use=Fuel Use Multiplier
-gui.nc.config.fusion_fuel_use.comment=Modifies the rate of fuel used by fusion reactors.
-gui.nc.config.fusion_heat_generation=Heat Gen Multiplier
-gui.nc.config.fusion_heat_generation.comment=Modifies the heat generated by fusion reactors while running.
-gui.nc.config.fusion_heating_multiplier=Heating Rate Multiplier
-gui.nc.config.fusion_heating_multiplier.comment=Modifies the heating rate of fusion reactors before running.
-gui.nc.config.fusion_overheat=Enable Meltdowns
-gui.nc.config.fusion_overheat.comment=Can fusion reactors overheat?
-gui.nc.config.fusion_meltdown_radiation_multiplier=Meltdown Radiation Multiplier
-gui.nc.config.fusion_meltdown_radiation_multiplier.comment=Modifies the radiation leaked by meltdowns.
-gui.nc.config.fusion_active_cooling=Enable Fusion Active Cooling
-gui.nc.config.fusion_active_cooling.comment=Can fusion reactors be actively cooled (disable if suffering from lag)?
-gui.nc.config.fusion_active_cooling_rate=Active Cooling Rates
-gui.nc.config.fusion_active_cooling_rate.comment=Base heat removed per tick/mB. 顺序：水，红石，石英，金，荧石，青金石，钻石，液氦，末影，凛冰，铁，绿宝石，铜，锡，镁。
-gui.nc.config.fusion_min_size=Minimum Toroid Size
-gui.nc.config.fusion_min_size.comment=Minimum size of fusion toroids.
-gui.nc.config.fusion_max_size=Maximum Toroid Size
-gui.nc.config.fusion_max_size.comment=Maximum size of fusion toroids.
-gui.nc.config.fusion_comparator_max_efficiency=Max Comparator Signal Efficiency
-gui.nc.config.fusion_comparator_max_efficiency.comment=Efficiency of a fusion reactor at which a comparator adjacent to the core will output a full-strength redstone signal.
-gui.nc.config.fusion_plasma_craziness=Fusion Plasma Fires
-gui.nc.config.fusion_plasma_craziness.comment=Will fusion plasma start fires? Disabling this will reduce lag somewhat.
-gui.nc.config.fusion_sound_volume=Fusion Sound Volume
-gui.nc.config.fusion_sound_volume.comment=Modifier for the volume of fusion sound effects.
-
-gui.nc.config.fusion_fuel_time=Fusion Fuel Combo Durations
-gui.nc.config.fusion_fuel_time.comment=Base ticks the fuel combos last. 顺序：氢 - 氢，氢 - 氘，氢 - 氚，氢 - 氦-3，氢 - 锂-6，氢 - 锂-7，氢 - 硼-11，氘 - 氘，氘 - 氚，氘 - 氦-3，......，氘 - 硼-11，......，硼-11 - 硼-11。
-gui.nc.config.fusion_power=Fusion Fuel Combo Power Gen
-gui.nc.config.fusion_power.comment=Base RF/t the fuel combos produce. 顺序：氢 - 氢，氢 - 氘，氢 - 氚，氢 - 氦-3，氢 - 锂-6，氢 - 锂-7，氢 - 硼-11，氘 - 氘，氘 - 氚，氘 - 氦-3，......，氘 - 硼-11，......，硼-11 - 硼-11。
-gui.nc.config.fusion_heat_variable=Fusion Fuel Combo Heat Variables
-gui.nc.config.fusion_heat_variable.comment=Heat variables that determine the efficiency curves of the fuel combos. These are proportional to the optimal temperatures. 顺序：氢 - 氢，氢 - 氘，氢 - 氚，氢 - 氦-3，氢 - 锂-6，氢 - 锂-7，氢 - 硼-11，氘 - 氘，氘 - 氚，氘 - 氦-3，......，氘 - 硼-11，......，硼-11 - 硼-11。
-gui.nc.config.fusion_radiation=Fusion Fuel Combo Radiation
-gui.nc.config.fusion_radiation.comment=Base radiation the fuel combos produce while processing. 顺序：氢 - 氢，氢 - 氘，氢 - 氚，氢 - 氦-3，氢 - 锂-6，氢 - 锂-7，氢 - 硼-11，氘 - 氘，氘 - 氚，氘 - 氦-3，......，氘 - 硼-11，......，硼-11 - 硼-11。
-gui.nc.config.fusion_electromagnet_power=Electromagnet Power
-gui.nc.config.fusion_electromagnet_power.comment=RF/t required to keep an electromagnet active.
-
-gui.nc.config.category.heat_exchanger=热交换机配置
-gui.nc.config.category.heat_exchanger.tooltip=配置与热交换机相关的内容。
-
-gui.nc.config.heat_exchanger_min_size=最小结构边长
-gui.nc.config.heat_exchanger_min_size.comment=热交换结构的最小边长。
-gui.nc.config.heat_exchanger_max_size=最大结构边长
-gui.nc.config.heat_exchanger_max_size.comment=热交换结构的最大边长。
-gui.nc.config.heat_exchanger_conductivity=Tube Conductivity
-gui.nc.config.heat_exchanger_conductivity.comment=Multiplier for heat transfer rate to and from this type of tube. For heat exchanging tubes, heating recipes will be faster by this factor while cooling recipes will be slower by this factor. For condensation tubes, recipes will simply be faster by this factor. 顺序：copper, hard carbon, thermoconducting alloy.
-gui.nc.config.heat_exchanger_coolant_mult=Coolant Heat Multiplier
-gui.nc.config.heat_exchanger_coolant_mult.comment=Multiplier for the heat required to cool hot coolant.
-gui.nc.config.heat_exchanger_alternate_exhaust_recipe=Alternate Exhaust Steam Recipe
-gui.nc.config.heat_exchanger_alternate_exhaust_recipe.comment=Will exhaust steam be heated into standard steam rather than low pressure steam?
-
-gui.nc.config.category.turbine=涡轮机配置
-gui.nc.config.category.turbine.tooltip=配置与涡轮机相关的内容。
-
-gui.nc.config.turbine_min_size=最小结构边长
-gui.nc.config.turbine_min_size.comment=涡轮机结构的最小边长。
-gui.nc.config.turbine_max_size=最大结构边长
-gui.nc.config.turbine_max_size.comment=涡轮机结构的最大边长。
-gui.nc.config.turbine_blade_efficiency=转子叶片效能
-gui.nc.config.turbine_blade_efficiency.comment=Multiplier for the energy transferred from the fluid flow to this type of rotor blade. 顺序：钢，极限合金，碳化硅陶瓷复合材料。
-gui.nc.config.turbine_blade_expansion=Rotor Blade Expansion Coefficient
-gui.nc.config.turbine_blade_expansion.comment=Coefficient by which a set of this type of rotor blade multiplies the volume of the fluid in the oncoming flow. 顺序：钢，极限合金，碳化硅陶瓷复合材料。
-gui.nc.config.turbine_stator_expansion=Rotor Stator Expansion Coefficient
-gui.nc.config.turbine_stator_expansion.comment=Coefficient by which a set of rotor stators multiplies the volume of the fluid in the oncoming flow.
-gui.nc.config.turbine_coil_conductivity=Dynamo Coil Conductivity
-gui.nc.config.turbine_coil_conductivity.comment=Multiplier for the energy generated by this type of dynamo coil. 顺序：镁，铍，铝，金，铜，银。
-gui.nc.config.turbine_power_per_mb=Steam Base RF per mB
-gui.nc.config.turbine_power_per_mb.comment=Base RF produced per processed mB of this type of steam. 顺序：高压蒸汽，低压蒸汽，蒸汽。
-gui.nc.config.turbine_expansion_level=Steam Expansion Level
-gui.nc.config.turbine_expansion_level.comment=Expansion level for this type of steam's recipe. 顺序：高压蒸汽，低压蒸汽，蒸汽。
-gui.nc.config.turbine_mb_per_blade=Rotor Blade Maximum Process Rate
-gui.nc.config.turbine_mb_per_blade.comment=Maximum mB of fluid processed per tick per rotor blade.
-gui.nc.config.turbine_sound_volume=Turbine Sound Volume
-gui.nc.config.turbine_sound_volume.comment=Modifier for the volume of turbine sound effects.
-
-gui.nc.config.category.accelerator=加速器配置
-gui.nc.config.category.accelerator.tooltip=配置与粒子加速相关的内容。
-
-gui.nc.config.accelerator_electromagnet_power=超导电磁铁功率
-gui.nc.config.accelerator_electromagnet_power.comment=让一个超导电磁铁保持生效的能量消耗（单位：RF/t）。
-gui.nc.config.accelerator_supercooler_coolant=超导超冷却机冷却液
-gui.nc.config.accelerator_supercooler_coolant.comment=让一个超导超冷却机保持生效的液氦消耗（单位：mB/t）。
-
-gui.nc.config.category.quantum=量子配置
-gui.nc.config.category.quantum.tooltip=配置量子相关系统。
-
-gui.nc.config.quantum_max_qubits=最大量子位数量
-gui.nc.config.quantum_max_qubits.comment=一个量子计算机最多拥有的量子位数量。！！！警告！！！超过七个量子位的电路可能会消耗大量的系统资源，并占用巨大的空间！在调整此限制时需要进行 特别的 注意！
-gui.nc.config.quantum_angle_precision=逻辑门工作角度精确程度
-gui.nc.config.quantum_angle_precision.comment=通过设定由0度-360度均匀分布的角度的数量以控制可以设置逻辑门工作角度的角度。
-
-gui.nc.config.category.tool=工具配置
-gui.nc.config.category.tool.tooltip=配置工具。
-
-gui.nc.config.tool_mining_level=挖掘等级
-gui.nc.config.tool_mining_level.comment=挖掘等级的配置（木头=0，石头=1，以此类推）。顺序：硼，硼斫石锄，高强合金，高强合金斫石锄，硬碳，硬碳斫石锄，氮化硼，氮化硼斫石锄。
-gui.nc.config.tool_durability=耐久度
-gui.nc.config.tool_durability.comment=使用次数的上限。顺序：硼，硼斫石锄，高强合金，高强合金斫石锄，硬碳，硬碳斫石锄，氮化硼，氮化硼斫石锄。
-gui.nc.config.tool_speed=挖掘速度
-gui.nc.config.tool_speed.comment=不同方块的挖掘速度（木头=2.0，石头=4.0，以此类推）。顺序：硼，硼斫石锄，高强合金，高强合金斫石锄，硬碳，硬碳斫石锄，氮化硼，氮化硼斫石锄。
-gui.nc.config.tool_attack_damage=攻击伤害
-gui.nc.config.tool_attack_damage.comment=每一击造成的伤害（木头=0.0，石头=1.0，以此类推）。顺序：硼，硼斫石锄，高强合金，高强合金斫石锄，硬碳，硬碳斫石锄，氮化硼，氮化硼斫石锄。
-gui.nc.config.tool_enchantability=可附魔性
-gui.nc.config.tool_enchantability.comment=附魔的品质。顺序：硼，硼斫石锄，高强合金，高强合金斫石锄，硬碳，硬碳斫石锄，氮化硼，氮化硼斫石锄。
-gui.nc.config.tool_handle_modifier=[TiC2]匠魂2材料属性
-gui.nc.config.tool_handle_modifier.comment=材料的材料属性。顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼。
-
-gui.nc.config.category.armor=盔甲配置
-gui.nc.config.category.armor.tooltip=配置盔甲。
-
-gui.nc.config.armor_durability=耐久度
-gui.nc.config.armor_durability.comment=盔甲的耐久度。顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼，防护服。
-gui.nc.config.armor_boron=硼盔甲护甲值
-gui.nc.config.armor_boron.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。
-gui.nc.config.armor_tough=高强合金盔甲护甲值
-gui.nc.config.armor_tough.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。
-gui.nc.config.armor_hard_carbon=硬碳盔甲护甲值
-gui.nc.config.armor_hard_carbon.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。
-gui.nc.config.armor_boron_nitride=氮化硼盔甲护甲值
-gui.nc.config.armor_boron_nitride.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，胸甲，头盔。
-gui.nc.config.armor_hazmat=防护服护甲值
-gui.nc.config.armor_hazmat.comment=不同部位盔甲的有效护甲值。顺序：靴子，护腿，上衣，头罩。
-gui.nc.config.armor_enchantability=附魔能力
-gui.nc.config.armor_enchantability.comment=附魔的品质。顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼，防护服。
-gui.nc.config.armor_toughness=韧性
-gui.nc.config.armor_toughness.comment=盔甲的韧性。顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼，防护服。
-
-gui.nc.config.category.entity=实体配置
-gui.nc.config.category.entity.tooltip=配置实体
-
-gui.nc.config.entity_tracking_range=追踪范围
-gui.nc.config.entity_tracking_range.comment=对于核电工艺的实体游戏会进行追踪性更新的范围。
-
-gui.nc.config.category.radiation=辐射配置
-gui.nc.config.category.radiation.tooltip=配置与核辐射相关的内容。
-
-gui.nc.config.radiation_enabled=启用辐射
-gui.nc.config.radiation_enabled.comment=启用核辐射吗？注意：启用后需要重启客户端以在JEI中查看与辐射相关的全部内容。
-
-gui.nc.config.radiation_world_chunks_per_tick=Radiation World Chunks Per Tick
-gui.nc.config.radiation_world_chunks_per_tick.comment=The maximum number of chunks in which radiation will be updated per tick.
-gui.nc.config.radiation_player_tick_rate=Radiation Player Tick Rate
-gui.nc.config.radiation_player_tick_rate.comment=The number of ticks between each player radiation update.
-
-gui.nc.config.radiation_worlds=World Background Radiation
-gui.nc.config.radiation_worlds.comment=List of dimensions and their background radiation levels. 格式：'dimID_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_biomes=Biome Background Radiation
-gui.nc.config.radiation_biomes.comment=List of biomes and their background radiation levels. These values stack with the underlying world's background radiation. 格式：'模组ID:biomeName_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_structures=Structure Background Radiation
-gui.nc.config.radiation_structures.comment=List of structures and their background radiation levels. These values stack with the underlying world or biome's background radiation. 格式：'structureName_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_world_limits=World Radiation Limit
-gui.nc.config.radiation_world_limits.comment=List of dimensions and their radiation level limits. 格式：'dimID_radiationLimit'.
-gui.nc.config.radiation_biome_limits=Biome Radiation Limit
-gui.nc.config.radiation_biome_limits.comment=List of biomes and their radiation level limits. These values stack with the underlying world's background radiation. 格式：'模组ID:biomeName_radiationLimit'.
-gui.nc.config.radiation_from_biomes_dims_blacklist=Biome Radiation Dimension Blacklist
-gui.nc.config.radiation_from_biomes_dims_blacklist.comment=List of IDs of dimensions to blacklist for biome background radiation.
-
-gui.nc.config.radiation_ores=Ore Stack Radiation
-gui.nc.config.radiation_ores.comment=List of ore dict entries and their stack radiation levels. Can be used to overwrite default values. Can use Unix-style wildcards for the ore name. 格式：'oreName_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_items=Item Stack Radiation
-gui.nc.config.radiation_items.comment=List of items and their stack radiation levels. Can be used to overwrite default values. 格式：'模组ID:name:meta_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_blocks=Block Stack Radiation
-gui.nc.config.radiation_blocks.comment=List of blocks and their radiation levels. Can be used to overwrite default values. 格式：'模组ID:name:meta_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_fluids=Fluid Stack Radiation
-gui.nc.config.radiation_fluids.comment=List of fluids and their radiation levels. Can be used to overwrite default values. If the fluid has a corresponding block, then it will also be given a radiation level. 格式：'fluidName_radiationLevel'.
-gui.nc.config.radiation_foods=食物辐射和辐射抗性
-gui.nc.config.radiation_foods.comment=List of foods and the rads and rad resistance gained on consumption. Negative values mean rads and rad resistance will be lost. Can be used to overwrite default values. 格式：'模组ID:name:meta_radiationLevel_radiationResistance'.
-
-gui.nc.config.radiation_ores_blacklist=Ore Stack Radiation Blacklist
-gui.nc.config.radiation_ores_blacklist.comment=List of ore dict entries that will be forced not have a radiation level. Can use Unix-style wildcards for the ore name. 格式：'oreName'.
-gui.nc.config.radiation_items_blacklist=Item Stack Radiation Blacklist
-gui.nc.config.radiation_items_blacklist.comment=List of items that will be forced not have a radiation level. 格式：'模组ID:name:meta'.
-gui.nc.config.radiation_blocks_blacklist=Block Stack Radiation Blacklist
-gui.nc.config.radiation_blocks_blacklist.comment=List of blocks that will be forced not have a radiation level. 格式：'模组ID:name:meta'.
-gui.nc.config.radiation_fluids_blacklist=Fluid Radiation Blacklist
-gui.nc.config.radiation_fluids_blacklist.comment=List of fluids that will be forced not have a radiation level. 格式：'fluidName'.
-
-gui.nc.config.max_player_rads=玩家最大辐射值
-gui.nc.config.max_player_rads.comment=玩家受到致命辐射前的最大辐射值。
-gui.nc.config.radiation_player_decay_rate=Player Radiation Decay Rate
-gui.nc.config.radiation_player_decay_rate.comment=The rate at which player radiation decreases over time, as a fraction of the player's current radiation level per tick.
-gui.nc.config.max_entity_rads=实体最大辐射值
-gui.nc.config.max_entity_rads.comment=实体及其最大辐射值的列表。会覆盖默认的设置（每2点血量100Rads）。格式：“模组ID:名称_最大辐射值”。
-gui.nc.config.radiation_entity_decay_rate=Entity Radiation Decay Rate
-gui.nc.config.radiation_entity_decay_rate.comment=The rate at which entity radiation decreases over time, as a fraction of the entity's current radiation level per tick.
-gui.nc.config.radiation_spread_rate=Chunk Radiation Spread Rate
-gui.nc.config.radiation_spread_rate.comment=Controls the rate at which radiation will spread from chunk to chunk.
-gui.nc.config.radiation_spread_gradient=Chunk Radiation Spread Gradient
-gui.nc.config.radiation_spread_gradient.comment=Controls how high the ratio of radiation levels between chunks must be for radiation to spread between them.
-gui.nc.config.radiation_decay_rate=Chunk Radiation Decay Rate
-gui.nc.config.radiation_decay_rate.comment=Controls the rate at which radiation decreases in a chunk over time.
-gui.nc.config.radiation_lowest_rate=最低辐射率
-gui.nc.config.radiation_lowest_rate.comment=玩家的自身辐射与背景辐射的最低值，低于这个值得辐射率将被视为0（单位：Rad/t）。
-gui.nc.config.radiation_chunk_limit=Chunk Radiation Limit
-gui.nc.config.radiation_chunk_limit.comment=The maximum chunk radiation level possible in Rad/t. A negative value means there is no limit.
-gui.nc.config.radiation_block_effect_max_rate=Radiation Block Mutation Max Rate
-gui.nc.config.radiation_block_effect_max_rate.comment=The maximum number of attempts per chunk radiation update to mutate blocks.
-gui.nc.config.radiation_rain_mult=下雨时辐射倍率
-gui.nc.config.radiation_rain_mult.comment=下雨时辐射增长的倍率。
-gui.nc.config.radiation_swim_mult=游泳时辐射倍率
-gui.nc.config.radiation_swim_mult.comment=游泳时辐射增长的倍率。
-
-gui.nc.config.radiation_radaway_amount=抗辐宁辐射消除
-gui.nc.config.radiation_radaway_amount.comment=抗辐宁消除的辐射。
-gui.nc.config.radiation_radaway_slow_amount=缓效抗辐宁辐射消除
-gui.nc.config.radiation_radaway_slow_amount.comment=缓效抗辐宁消除的辐射。
-gui.nc.config.radiation_radaway_rate=抗辐宁辐射消除速率
-gui.nc.config.radiation_radaway_rate.comment=抗辐宁消除辐射的速率（单位：Rad/t）。
-gui.nc.config.radiation_radaway_slow_rate=缓效抗辐宁辐射消除速率
-gui.nc.config.radiation_radaway_slow_rate.comment=缓效抗辐宁消除辐射的速率（单位：Rad/t）。
-gui.nc.config.radiation_poison_time=Rad Poisoning Time
-gui.nc.config.radiation_poison_time.comment=The time taken for a dose of radiation poisoning to be added to the player's rad count in ticks.
-gui.nc.config.radiation_radaway_cooldown=抗辐宁冷却时间
-gui.nc.config.radiation_radaway_cooldown.comment=两次服用抗辐宁之间必须等待的时间（单位：t）。
-gui.nc.config.radiation_rad_x_amount=降辐剂辐射抗性
-gui.nc.config.radiation_rad_x_amount.comment=服用降辐剂后的辐射抗性。
-gui.nc.config.radiation_rad_x_lifetime=降辐剂效果持续时间
-gui.nc.config.radiation_rad_x_lifetime.comment=一剂降辐剂的效果持续时间（单位：t）。
-gui.nc.config.radiation_rad_x_cooldown=降辐剂冷却时间
-gui.nc.config.radiation_rad_x_cooldown.comment=两次服用降辐剂之间必须等待的时间（单位：t）。
-gui.nc.config.radiation_shielding_level=Radiation Shielding Levels
-gui.nc.config.radiation_shielding_level.comment=The rad resistance levels provided by the three levels of shielding. 顺序：轻，中，重。
-gui.nc.config.radiation_tile_shielding=Radiation Container Shielding
-gui.nc.config.radiation_tile_shielding.comment=If enabled along with hardcore containers, radiation shielding can be applied to tile entities.
-gui.nc.config.radiation_hazmat_shielding=Radiation Hazmat Shielding
-gui.nc.config.radiation_hazmat_shielding.comment=The rad resistance levels provided by each piece of the hazmat suit. 顺序：headwear, chestpiece, leggings, boots.
-gui.nc.config.radiation_scrubber_fraction=Scrubber Max Removal Rate
-gui.nc.config.radiation_scrubber_fraction.comment=The maximum rate at which a 100% efficiency scrubber will remove radiation as a fraction of the radiation level of the chunk it is in. Only applies when using linear scrubbing mechanics.
-gui.nc.config.radiation_scrubber_radius=Scrubber Search Radius
-gui.nc.config.radiation_scrubber_radius.comment=The range of scrubbers' search for occluding blocks.
-gui.nc.config.radiation_scrubber_non_linear=Non-linear Scrubber Mechanics
-gui.nc.config.radiation_scrubber_non_linear.comment=Use a non-linear scrubbing rate equation instead of the linear behaviour?
-gui.nc.config.radiation_scrubber_param=Non-linear Scrubber Parameters
-gui.nc.config.radiation_scrubber_param.comment=The four parameters a,b,c,d in the non-linear scrubbing rate equation 'F = a^[-(S/b)^(S/c + 1)^(1/d)]', where 'F' is the remaining fraction of radiation left in the chunk's update buffer after scrubbing and 'S' is the effective number of scrubbers in the chunk after accounting for inefficiencies. It is recommended that you only modify these if you know what you are doing.
-gui.nc.config.radiation_scrubber_time=Scrubber Recipe Lifetime
-gui.nc.config.radiation_scrubber_time.comment=The lifetime in ticks of one item or 250 mB of fluid in an active scrubber. 顺序：borax dust, RadAway, Slow-Acting RadAway
-gui.nc.config.radiation_scrubber_power=Scrubber Recipe Power Use
-gui.nc.config.radiation_scrubber_power.comment=The power in RF/t scrubbers need to be supplied to run with these ingredients. 顺序：borax dust, RadAway, Slow-Acting RadAway
-gui.nc.config.radiation_scrubber_efficiency=Scrubber Recipe Efficiency
-gui.nc.config.radiation_scrubber_efficiency.comment=The efficiency multiplier of an active scrubber using these ingredients. 顺序：borax dust, RadAway, Slow-Acting RadAway
-gui.nc.config.radiation_geiger_block_redstone=Geiger Block Comparator Scale
-gui.nc.config.radiation_geiger_block_redstone.comment=The radiation level, as a power of ten, at which the Geiger counter block will emit a full-strength comparator signal.
-
-gui.nc.config.radiation_shielding_default_recipes=辐射屏蔽板默认合成
-gui.nc.config.radiation_shielding_default_recipes.comment=如果设定为 (true) ，那么所有的盔甲都可以被与辐射屏蔽板组装在一起。
-gui.nc.config.radiation_shielding_item_blacklist=辐射屏蔽板黑名单
-gui.nc.config.radiation_shielding_item_blacklist.comment=默认情况下不能与辐射屏蔽板组装在一起的盔甲列表。格式：“模组ID:盔甲名:元数据”。
-gui.nc.config.radiation_shielding_custom_stacks=辐射屏蔽板白名单
-gui.nc.config.radiation_shielding_custom_stacks.comment=默认情况下可以与辐射屏蔽板组装在一起的盔甲列表。一般情况下仅在默认的配方被禁用时使用。格式：“模组ID:盔甲名:元数据”。
-gui.nc.config.radiation_shielding_default_levels=盔甲默认辐射抗性
-gui.nc.config.radiation_shielding_default_levels.comment=盔甲默认的辐射抗性值的列表。格式：“模组ID:盔甲名:元数据_抗性”。注意：这并不是添加该设定的唯一方法，如果你安装了[CrT]CraftTweaker，你可以通过修改NBT“ncRadiationResistance”来实现对盔甲辐射抗性的修改。
-
-gui.nc.config.radiation_hud_size=辐射HUD尺寸
-gui.nc.config.radiation_hud_size.comment=辐射信息在HUD上的尺寸。
-gui.nc.config.radiation_hud_position=辐射HUD位置
-gui.nc.config.radiation_hud_position.comment=Angle from the centre of the screen at which radiation info appears on the HUD. 0 degrees is the top of the screen, 45 is top-right, etc.
-gui.nc.config.radiation_hud_position_cartesian=HUD Cartesian Position
-gui.nc.config.radiation_hud_position_cartesian.comment=Optional config to specify where the rads overlay should appear on the screen if not wanted on a side or at a corner - if used, this config will be used in place of the angle-based one. Two doubles are required [x, y] which specify how far right (x) and how far down (y) from the top-left corner of the screen the overlay is drawn at.
-gui.nc.config.radiation_hud_text_outline=HUD信息边框
-gui.nc.config.radiation_hud_text_outline.comment=如果设定为 (true) ，HUD下部的信息将会拥有一个边框。
-
-gui.nc.config.radiation_require_counter=Counter Required For Info
-gui.nc.config.radiation_require_counter.comment=If disabled, the rads overlay will show and the ticking will be heard even when a Geiger Counter is not being held.
-gui.nc.config.radiation_chunk_boundaries=Counter/Scrubber Chunk Boundaries
-gui.nc.config.radiation_chunk_boundaries.comment=If enabled, chunk boundaries will be shown while holding or looking at a geiger counter block or radiation scrubber.
-gui.nc.config.radiation_unit_prefixes=Radiation Unit Prefixes
-gui.nc.config.radiation_unit_prefixes.comment=If set to a positive integer, radiation levels will be shown without unit prefixes to this number of significant figures.
-
-gui.nc.config.radiation_badge_durability=辐射徽章耐久
-gui.nc.config.radiation_badge_durability.comment=在损坏前一个辐射徽章能受到的辐射量。
-gui.nc.config.radiation_badge_info_rate=辐射徽章信息显示间隔
-gui.nc.config.radiation_badge_info_rate.comment=辐射徽章两次警示玩家之间受到的辐射量。
-
-gui.nc.config.radiation_hardcore_stacks=Hardcore Stacks
-gui.nc.config.radiation_hardcore_stacks.comment=If enabled, the radioactive stacks in a player's inventory will irradiate the chunk the player is in as well as the player directly.
-gui.nc.config.radiation_hardcore_containers=Hardcore Containers
-gui.nc.config.radiation_hardcore_containers.comment=The radioactive stacks in container blocks will irradiate the chunk the tile entity is in at a rate of this fraction of their base radiation level.
-gui.nc.config.radiation_dropped_items=Radiation From Dropped Items
-gui.nc.config.radiation_dropped_items.comment=Radioactive items dropped on the ground will irradiate the chunk they are in.
-gui.nc.config.radiation_death_persist=Radiation Death Persistence
-gui.nc.config.radiation_death_persist.comment=If enabled, players' rad levels will persist on death.
-gui.nc.config.radiation_death_persist_fraction=Death Persistence Fraction
-gui.nc.config.radiation_death_persist_fraction.comment=Specifies the fraction of the player's rad level that persists if Radiation Death Persistence is enabled.
-gui.nc.config.radiation_death_immunity_time=Post-Death Immunity Time
-gui.nc.config.radiation_death_immunity_time.comment=Number of seconds players will have radiation immunity after death due to radiation.
-
-gui.nc.config.radiation_player_debuff_lists=玩家辐射效果
-gui.nc.config.radiation_player_debuff_lists.comment=Lists of potion effects experienced at various percentages of radiation level by players. 格式：'radPercent_potionNameA@strength,potionNameB@strength,...,potionNameZ@strength'.
-gui.nc.config.radiation_passive_debuff_lists=被动生物辐射效果
-gui.nc.config.radiation_passive_debuff_lists.comment=Lists of potion effects experienced at various percentages of radiation level by passive entities. 格式：'radPercent_potionNameA@strength,potionNameB@strength,...,potionNameZ@strength'.
-gui.nc.config.radiation_mob_buff_lists=怪物辐射效果
-gui.nc.config.radiation_mob_buff_lists.comment=Lists of potion effects experienced at various percentages of radiation level by mobs. 格式：'radPercent_potionNameA@strength,potionNameB@strength,...,potionNameZ@strength'.
-
-gui.nc.config.radiation_horse_armor=马铠
-gui.nc.config.radiation_horse_armor.comment=如果设定为 (true) ，那么马铠也可以被与辐射屏蔽板组装在一起。
-
-gui.nc.config.category.registration=注册配置
-gui.nc.config.category.registration.tooltip=配置对内容的添加。
-
-gui.nc.config.register_processor=注册单方块机器
-gui.nc.config.register_processor.comment=添加单方块机器到游戏中吗？顺序：核熔炉，小制造机，分离器，衰变加速器，燃料再处理机，合金炉，流体注入器，熔化机，超冷却机，电解机，组合机，冷却器，压缩机，化学反应器，熔盐混合器，结晶器，溶解器，流体提取机，离心机，岩石粉碎机。
-gui.nc.config.register_passive=注册无耗材机器
-gui.nc.config.register_passive.comment=添加无耗材机器到游戏中吗？顺序：造石机、无限水源、氮收集器。
-gui.nc.config.register_battery=注册电池
-gui.nc.config.register_battery.comment=添加电池到游戏中吗？顺序：伏打电堆，锂离子电池块。
-gui.nc.config.register_quantum=注册量子计算机
-gui.nc.config.register_quantum.comment=添加量子计算机到游戏中吗？
-gui.nc.config.register_tool=注册工具
-gui.nc.config.register_tool.comment=添加工具到游戏中吗？顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼。
-gui.nc.config.register_tic_tool=注册[TiC2]匠魂2材料
-gui.nc.config.register_tic_tool.comment=下列材料会被注册为[TiC2]匠魂2的材料吗？顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼，钍，铀，镁，巧克力。
-gui.nc.config.register_armor=注册盔甲
-gui.nc.config.register_armor.comment=添加盔甲到游戏中吗？顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼。
-gui.nc.config.register_conarm_armor=注册[ConArm]匠魂兵工厂材料
-gui.nc.config.register_conarm_armor.comment=下列材料会被注册为[ConArm]匠魂兵工厂的材料吗？顺序：硼，高强合金，硬碳，氮化硼，钍，铀，镁，巧克力。
-gui.nc.config.register_entity=注册实体生成
-gui.nc.config.register_entity.comment=下列实体会生成吗？顺序：野尸鬼。
-gui.nc.config.register_fluid_blocks=注册可被放置的流体
-gui.nc.config.register_fluid_blocks.comment=添加可被放置的流体吗？请在方块ID不多的情况下尽可能设定为 (false) 。
-gui.nc.config.register_cofh_fluids=注册与CoFH相关的流体
-gui.nc.config.register_cofh_fluids.comment=添加[TE5]热力膨胀5中的个别流体吗？建议在没有安装任何与CoFH相关的模组的情况下设定为 (true) 。
-gui.nc.config.register_projecte_emc=注册基础EMC值
-gui.nc.config.register_projecte_emc.comment=为核电工艺的材料添加EMC值吗？
-
-gui.nc.config.category.misc=杂项配置
-gui.nc.config.category.misc.tooltip=配置一些其它的内容。
-
-gui.nc.config.single_creative_tab=单一创造模式标签
-gui.nc.config.single_creative_tab.comment=将所有核电工艺添加的创造模式标签合并到一个大的标签当中吗？
-gui.nc.config.ctrl_info=使用Ctrl键查看更多信息
-gui.nc.config.ctrl_info.comment=使用Ctrl键代替Shift键作为查看更多信息的键位吗？
-gui.nc.config.jei_chance_items_include_null=在JEI中显示产出几率
-gui.nc.config.jei_chance_items_include_null.comment=如果有可能不产出，JEI中的产出循环显示时会显示空格子吗？如果设定为 (false) ，有产出的格子的显示数量将会至少为1，尽管这会使显示更加简洁，但是也可能为查看者带来对一些配方的误解。注意：这只会影响到JEI中的显示，而非实际的产出。
-
-gui.nc.config.rare_drops=启用稀有掉落
-gui.nc.config.rare_drops.comment=怪物会掉落稀有掉落物吗？
-gui.nc.config.dungeon_loot=启用战利品生成
-gui.nc.config.dungeon_loot.comment=核电工艺的物品会生成在箱子中吗？
-
-gui.nc.config.ore_dict_raw_material_recipes=启用材料矿词配方
-gui.nc.config.ore_dict_raw_material_recipes.comment=矿词输入是否会被用于“锭<->块”在工作台内的转换和“粉->锭”在熔炉内的配方？如果设定为 (false) ，将会采用核电工艺的配方。
-gui.nc.config.ore_dict_priority_bool=启用输出矿词模组优先
-gui.nc.config.ore_dict_priority_bool.comment=输出会被下方的模组列表控制优先级吗？如果设定为 (false) ，将会输出同矿词默认的物品。
-gui.nc.config.ore_dict_priority=矿词模组优先
-gui.nc.config.ore_dict_priority.comment=决定输出的优先级：靠前的模组优先级更高。这被用于配置矿词相同模组不同的情况下的输出。如果没有找到合适的模组，将会输出同矿词默认的物品。
-
-gui.nc.computer.method_not_found=这个方法并不该显示在这里——它丢失了一个方法，你已......多尴尬啊......多尴尬啊！来GitHub库，清空你的脑袋，我们会找到你失去的方法。
-gui.nc.computer.invalid_method_number=无效方法值
-gui.nc.computer.number_of_arguments_error=已使用参数共%s个，预计%s个
-gui.nc.computer.invalid_argument_error=无效参数共%s个，预计%s个
-gui.nc.computer.integer_too_small_error=参数数量%s过小，预计需要至少%s个
-gui.nc.computer.integer_too_large_error=参数数量%s过大，预计需要最多%s个
-
 # Localisation for ZeroCore multiblock API
 zerocore.api.nc.multiblock.validation.success=多方块结构有效
 zerocore.api.nc.multiblock.validation.too_few_parts=多方块结构过小
@@ -2904,7 +2402,7 @@ zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_part_for_bottom=位于 [%1$d，%2$
 zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_part_for_top=位于 [%1$d，%2$d，%3$d] 的方块不能作为机器顶层的一部分
 zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_part_for_sides=位于 [%1$d，%2$d，%3$d] 的方块不能作为机器边缘的一部分
 zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_part_for_interior=位于 [%1$d，%2$d，%3$d] 的方块不能作为机器内部的一部分
-zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_logic=这个多方块结构并不是一个有效的结构——它丢失了一个逻辑核心，你已......多尴尬啊......多尴尬啊！来GitHub库，清空你的脑袋，我们会找到你失去的逻辑。
+zerocore.api.nc.multiblock.validation.invalid_logic=这个多方块结构并不是有效结构——丢失了一个逻辑核心，你已......多尴尬啊......多尴尬啊！来GitHub库，清空你的脑袋，我们会找到你失去的逻辑。
 
 nc.block.vent_toggle=切换出入口为
 nc.block.fission_vent_mode.input=输入
@@ -2940,7 +2438,7 @@ nuclearcraft.container.fuel_reprocessor=燃料再处理机
 nuclearcraft.container.alloy_furnace=合金炉
 nuclearcraft.container.infuser=流体注入器
 nuclearcraft.container.melter=熔化机
-nuclearcraft.container.supercooler=超冷却机
+nuclearcraft.container.supercooler=超冷却器
 nuclearcraft.container.electrolyzer=电解机
 nuclearcraft.container.assembler=组合机
 nuclearcraft.container.ingot_former=冷却器
@@ -2975,7 +2473,7 @@ gui.nc.container.fission_controller.clusters=集群数量：
 gui.nc.container.fission_controller.sparsity=稀疏效能倍率：
 gui.nc.container.fission_controller.useful_parts=可用构件：
 gui.nc.container.fission_controller.temperature=外壳温度：
-gui.nc.container.fission_controller.net_heating=外壳净热量：
+gui.nc.container.fission_controller.net_heating=外壳净热量
 gui.nc.container.fission_controller.effective_heat=外壳有效热量：
 gui.nc.container.fission_controller.reserved_heat=外壳热量储备：
 gui.nc.container.fission_controller.net_cluster_heating=集群净冷却：
@@ -3010,8 +2508,8 @@ gui.nc.container.fusion_core.incorrect_structure=结构无效
 gui.nc.container.fusion_core.no_problem=正常
 gui.nc.container.fusion_core.size=磁环大小：
 gui.nc.container.fusion_core.energy=能量：
-gui.nc.container.fusion_core.power=功率：
+gui.nc.container.fusion_core.power=能量：
-gui.nc.container.fusion_core.heat=热量：
+gui.nc.container.fusion_core.heat=温度：
 gui.nc.container.fusion_core.temperature=温度：
 gui.nc.container.fusion_core.temperature_change=温度变化：
 gui.nc.container.fusion_core.cooling_rate=主动冷却率：
@@ -3090,7 +2588,7 @@ nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.bearings_side_square=轴承所在的
 nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.valve_wrong_wall=输入口和输出口必须相对且位于轴承所在的墙壁上以使涡轮机运转
 nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.bearings_centre_and_square=轴承组必须是正方形的并且位于相对的两面墙的正中央以使涡轮机运转
 nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.shaft_centre=转子轴必须完全连接到轴承以使涡轮机运转
-nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.space_between_blades=叶片和定子以外的部分必须空着以使涡轮机运转
+nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.space_between_blades=叶片和定子之外的部分必须空着以使涡轮机运转
 nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.different_type_blades=每个轴上四个面所对应的叶片和定子必须完全相同以使涡轮机运转
 nuclearcraft.multiblock_validation.turbine.missing_blades=每个轴上对应的四个同种叶片和定子必须完全搭建到墙壁以使涡轮机运转
 
@@ -3161,7 +2659,7 @@ advancement.nuclearcraft.decay_hastener.desc=制作一个衰变加速器
 
 advancement.nuclearcraft.lithium_ion_battery_basic.name=埃隆的脚印
 # pun or meme
-advancement.nuclearcraft.lithium_ion_battery_basic.desc=制作一个基础锂离子电池块
+advancement.nuclearcraft.lithium_ion_battery_basic.desc=制作一个基础锂离子电池
 
 advancement.nuclearcraft.assembler.name=流水线
 advancement.nuclearcraft.assembler.desc=制作一个组合机
@@ -3184,7 +2682,7 @@ advancement.nuclearcraft.chemical_reactor.desc=制作一个化学反应器
 
 advancement.nuclearcraft.supercooler.name=Hoth Machine
 # pun or meme
-advancement.nuclearcraft.supercooler.desc=制作一个超冷却机
+advancement.nuclearcraft.supercooler.desc=制作一个超冷却器
 
 advancement.nuclearcraft.extractor.name=挤压海绵
 advancement.nuclearcraft.extractor.desc=制作一个流体提取机
@@ -3356,8 +2854,8 @@ message.nuclearcraft.qubit_id=量子位ID：
 
 message.nuclearcraft.rad_x_wore_off=你的降辐剂的效果结束了......
 message.nuclearcraft.rad_warning=一种金属的恶臭在你的嘴里蔓延，伴随着剧烈的头痛......你正在受到可怕的辐射！使用盖革计数器查看当前辐射的严重程度会是个明智的选择......
-message.nuclearcraft.radaway_cooling_down=你的抗辐宁效果的剩余冷却时间：
+message.nuclearcraft.radaway_cooling_down=你的抗辐宁的剩余时间：
-message.nuclearcraft.rad_x_cooling_down=你的降辐剂的剩余冷却时间：
+message.nuclearcraft.rad_x_cooling_down=你的降辐剂的剩余时间：
 message.nuclearcraft.scrubber_removal_rate=主动背景辐射消除速率：
 
 hud.nuclearcraft.rad_immune_for=免疫时间剩余：
@@ -3382,4 +2880,4 @@ death.attack.acid_burn=%1$s终于发现了自己身处强碱中
 death.attack.fluid_burn=%1$s被煎了
 death.attack.hypothermia=%1$s在超低温中被冻死了
 death.attack.fission_burn=%1$s在裂变反应堆中被烤了
-death.attack.fatal_rads=%1$s受到了致命剂量的辐射
+death.attack.fatal_rads=%1$s受到了致命剂量的辐射