Merge 704d837741 into 69af4849aa

Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings)

Co-authored-by: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/sl/
Translation: systemd/main

po/fi.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # Finnish translation of systemd.
 # Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>, 2021, 2022, 2023.
 # Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>, 2022, 2024.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-12 13:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
 "main/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
 msgid "Send passphrase back to system"
@@ -112,14 +113,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
 msgstr "Todennus vaaditaan käyttäjän kotialueen päivittämiseksi."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
-#, fuzzy
 msgid "Update your home area"
 msgstr "Päivitä kotialue"
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to update your home area."
-msgstr "Todennus vaaditaan käyttäjän kotialueen päivittämiseksi."
+msgstr "Todennus vaaditaan kotialueen päivittämiseksi."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
 msgid "Resize a home area"
@@ -1174,14 +1173,11 @@ msgstr "Todennus vaaditaan vanhojen järjestelmäpäivitysten puhdistamiseen."
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
 msgid "Manage optional features"
-msgstr ""
+msgstr "Hallitse valinnaisia ominaisuuksia"
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to manage optional features"
-msgstr ""
+msgstr "Todennus vaaditaan valinnaisten ominaisuuksien hallintaan"
-"Todennus vaaditaan aktiivisten istuntojen, käyttäjien ja paikkojen "
-"hallintaan."
 
 #: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
 msgid "Set system time"

po/fr.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-07 09:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
 "main/fr/>\n"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgid ""
 "Authentication is required to set the statically configured local hostname, "
 "as well as the pretty hostname."
 msgstr ""
-"Une authentification est requise pour définir le nom d'hôte local de manière "
+"Une authentification est requise pour définir le nom d'hôte local configuré "
-"statique, ainsi que le nom d'hôte familier."
+"de manière statique, ainsi que le nom d'hôte convivial."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
 msgid "Set machine information"

po/sl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-26 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "systemd/main/sl/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
 msgid "Send passphrase back to system"
@@ -125,16 +125,13 @@ msgstr ""
 "območja."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
-#, fuzzy
 msgid "Update your home area"
 msgstr "Posodobite domače območje"
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to update your home area."
 msgstr ""
-"Preverjanje pristnosti je potrebno za posodobitev uporabnikovega domačega "
+"Preverjanje pristnosti je potrebno za posodobitev vašega domačega območja."
-"območja."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
 msgid "Resize a home area"
@@ -1234,14 +1231,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
 msgid "Manage optional features"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaj dodatne funkcionalnosti"
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to manage optional features"
 msgstr ""
-"Preverjanje pristnosti je potrebno za upravljanje aktivnih sej, uporabnikov "
+"Preverjanje pristnosti je potrebno za upravljanje dodatnih funkcionalnosti."
-"in delovišč."
 
 #: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
 msgid "Set system time"

po/uk.po

@@ -4,12 +4,13 @@
 # Eugene Melnik <jeka7js@gmail.com>, 2014.
 # Daniel Korostil <ted.korostiled@gmail.com>, 2014, 2016, 2018.
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
+# Dmytro Markevych <hotr1pak@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-06 14:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-24 10:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-20 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Last-Translator: Dmytro Markevych <hotr1pak@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "systemd/main/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
 msgid "Send passphrase back to system"
@@ -118,14 +119,12 @@ msgid "Authentication is required to update a user's home area."
 msgstr "Для оновлення домашньої теки користувача слід пройти розпізнавання."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:53
-#, fuzzy
 msgid "Update your home area"
-msgstr "Оновлення домашньої теки"
+msgstr "Оновіть свій домашній простір"
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:54
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to update your home area."
-msgstr "Для оновлення домашньої теки користувача слід пройти розпізнавання."
+msgstr "Для оновлення домашньої області потрібна автентифікація."
 
 #: src/home/org.freedesktop.home1.policy:63
 msgid "Resize a home area"
@@ -1212,14 +1211,11 @@ msgstr "Для вилучення застарілих оновлень сист
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:75
 msgid "Manage optional features"
-msgstr ""
+msgstr "Керування додатковими функціями"
 
 #: src/sysupdate/org.freedesktop.sysupdate1.policy:76
-#, fuzzy
 msgid "Authentication is required to manage optional features"
-msgstr ""
+msgstr "Для керування додатковими функціями потрібна автентифікація"
-"Для того, щоб керувати сеансами, користувачами і робочими місцями, слід "
-"пройти розпізнавання."
 
 #: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
 msgid "Set system time"